Whirlpool 3LWTW4740YQ Washer User Manual


 
9
9
ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
.7
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
ﻥﺄﺑ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳﻭ ،ﻚﺴﺑﻼﻣ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟ ﺐﺴﻧﻷﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺪﺣ
ﻒﻴﻀﻳﻭ ﺮﻐﺻﻷﺍ ﺕﻻﻮﻤﺤﻠﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ ﻒﻴﻀﻴﺳ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍ
ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﻻﻮﻤﺤﻠﻟ ﻩﺎﻴﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﺮﺒﻛﺃ ﻖﺋﺎﻔﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍ
.ﻖﺋﺍﻮﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﺮﺴﻳﻭ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻳﺪﺤﺗ
.8
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
ﻂﺒﺿ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺪﺣ ،ﺓﺭﻭﺩ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ
ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﻮﻜﺗﻭ ،ﻚﺘﻟﻮﻤﺤﻟ ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ﻒﻄﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍﻭ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻚﺴﺑﻼﻤﻟ ﻒﻠﺗ ﺙﺍﺪﺣﻹ ﺎًﻌﻨﻣ ﺞﻴﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ
ﺔﺤﺗﺎﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ
ﺔﻨﻴﺘﻤﻟﺍ ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ
ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ
ﺔﻨﺧﺎﺳ
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻛ ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﻳ
ﻥﺎﺨﺳ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻋ ﺓﺩﻭﺮﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﻮﻜﺗﻭ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻫﺍﺰﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ
ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻸﻟ
ﺔﺌﻓﺍﺩ
ﺍﺬﻟ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻛ ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﻳ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﻭﺮﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﻮﻜﺘﺳ
.ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻲﻓ
ﻂﻠﺘﺨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ
ﺖﻬﺒﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ
ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ
ﺓﺮﺗﺎﻓ
ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﺌﻓﺍﺩ ﻩﺎﻴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻣ ﻥﺎﺑﻭﺫﻭ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ
ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ
ﺖﻬﺒﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻧﻮﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻘﻔﺗ
ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ
ﺓﺩﺭﺎﺑ
ﺔﺟﺭﺩ ﺲﻔﻧ ﻲﻫ ﻩﺬﻫ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻮﻜﺗ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺭﻮﺒﻨﺼﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﻦﻜﻤﻳ ،ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺭﻮﺒﻨﺼﻠﻟ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ
ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺘﻟ ﺔﺌﻓﺍﺩ ﻩﺎﻴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
.ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻥﺎﺑﻭﺫﻭ
(
ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺮﻓﺍﻮﺘﻣ
)
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ
.9
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
ﻦﻣ ﺔﺠﺴﻧﻷﺍ ﻢﻌﻨﻣ ﻚﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ
.ﺔﺠﺴﻧﻷﺍ ﻢﻌﻨﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﺣﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.10
ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ءﺪﺒﻟﻞﻔﻘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ
،ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ءﺪﺒﻟﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻋ ءﻞﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺧﺄﺘﺗﻭ
ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .“ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ ،ﺎﻬﻟﺎﻤﺘﻛﺍ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻄﺨﻟﺍ ﺃﺪﺻﻭ ﺪﻌﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺍًﺭﻮﻓ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ
.ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻳﺰﺑﻹﺍﻭ ﻖﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﺰﻟﺍﻭ
ﺲﺑﻼﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ
:
ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻓﺎﺿﻹ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻴﺳ ؛ﻞﻔﻘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺪﻨﻋ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻋ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍﻭ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ
.ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹﻞﻔﻘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑﻰﻠﻋ
.ﻖﺋﺎﻗﺩ
10
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ
ً
ﺣﻮﺘﻔﻣ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻢﺘﻴﺳ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ءﻞﻣ ﻲﻓ ﺮﺧﺄﺘﻟﺍ
ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻖﺋﺎﻗﺩ
3
ﻰﻟﺇ
2
ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺪﻤﻟ ءﻞﻤﻟﺍ ﺮﺧﺄﺘﻳ
ﺍﺬﻫ ﺪﻌﻳﻭ .ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ءﻞﻣ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻔﻠﻟﺍ ﺰﻳﺯﺃ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﺘﺳﻭ .ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ
.ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ ﺍًﺮﻣﺃ
ءﺪﺑ
/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻞﻔﻘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ
ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
3 ﺓﺪﻤﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺮﻣﻷﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ٍﻥﺍﻮﺛ
ﺓﺮﻴﻐﺻ
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ﺓﺮﻴﺒﻛ
ﺔﻘﺋﺎﻓ
ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻢﺠﺣ
ﺓﺩﺭﺎﺑ
ﺓﺮﺗﺎﻓ
ﺔﺌﻓﺍﺩ
ﺔﻨﺧﺎﺳ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﺘﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻢﻌﻧ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺿ
ﺿ
ﻊﻣ
ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻒﻄﺷ