&Esta obstruido el lavadero o el desagiie?
El lavadero, el desagQe del piso y el tubo vertical deberan
tener la capacidad de desplazar 7 gal. (26,6 L) de agua por
minuto para las instalaciones portatiles y 13 gal. (49,2 L) de
agua por minuto para las instalaciones permanentes.
&Esta desviandose el agua fuera del aro del tambor o de
la carga?
La carga de lavado debe estar equilibrada y no
sobrecargada. Si no Io esta, el Ilenado o los enjuagues por
rocfo pueden desviarse de la carga.
La lavadora debe estar nivelada. Consulte las instrucciones
de instalaci6n para su modelo.
&Ha instalado la manguera de desagLie en un tubo
vertical o en un lavadero?
Consulte las "lnstrucciones para la instalaci6n permanente".
Revise la plomeria de la casa y fijese si hay fugas de
agua.
La canasta de la lavadora est& torcida
• &Ha jalado hacia adelante la canasta de la lavadora al
cargar la ropa? Empuje la canasta al centro antes de
comenzar a lavar.
• &Esta la carga equilibrada y la lavadora nivelada?
La carga de lavado debera estar equilibrada.
La lavadora debe estar nivelada. Consulte las instrucciones
de instalaci6n para su modelo.
• La canasta de la lavadora se mueve durante el lavado.
Esto es normal.
Los depbsitos est&n obstruidos o hay fugas
• &Se han colocado los productos de lavanderia en el
despachador apropiado del dep6sito?
Agregue las cantidades adecuadas de detergente en polvo,
blanqueador Iiquido con cloro o suavizante de telas en el
dep6sito apropiado. Puede agregar el blanqueador no
decolorante en polvo en el dep6sito de detergente. El
detergente Iiquido se debe agregar en el fondo de la canasta
de la lavadora.
AsegOrese de combinar el blanqueador en polvo no
decolorante con el detergente en polvo o de combinar el
blanqueador I[quido no decolorante con el detergente I[quido.
Use solamente blanqueador con cloro I[quido en el dep6sito
para el blanqueador.
Ropa demasiado mojada
• Los enjuagues con agua fria dejan las cargas mas
mojadas que los enjuagues con agua tibia. Esto es normal.
Residuos o pelusa en la ropa
&Ha agregado detergente en polvo en el dep6sito?
Para obtener 6ptimos resultados, use el dep6sito para
disolver el detergente en polvo. Agregue el detergente liquido
directamente en el fondo de la canasta de lavado.
&Ha separado la ropa adecuadamente?
Separe las prendas que sueltan pelusa (toallas, felpilla) de las
que atraen pelusa (pana, articulos sinteticos). Tambien
separelas por color.
&Ha sobrecargado la lavadora?
La carga debe estar equilibrada. Vea "Puesta en marcha de la
lavadora" para informarse sobre el tamaSo maximo de carga.
Si la lavadora esta sobrecargada, la pelusa puede quedar
adherida alas prendas. Lave cargas mas pequeSas.
&Se dej6 papel o paSuelo de papel en los bolsillos?
&Ha usado suficiente detergente?
Siga las indicaciones del fabricante. Use suficiente
detergente para mantener la pelusa en el agua.
&Esta la temperatura del agua por debajo de 70°F (21°0)?
El agua de lavado con una temperatura inferior a 70°F (21°C)
quizas no disuelva por completo el detergente.
&Esta usando un ciclo de lavado suave?
Trate de utilizar detergente liquido para los ciclos de
velocidad baja como suave (Gentle) o delicado (Delicate).
Manchas en la ropa
&Ha agregado detergente en polvo en el dep6sito?
Para obtener 6ptimos resultados, use el dep6sito para
disolver el detergente en polvo. Agregue el detergente liquido
directamente en el fondo de la canasta de lavado.
&Ha usado suficiente detergente?
Use suficiente detergente para quitar la suciedad y
manteneda en suspensi6n. Agregue las cantidades
recomendadas per el fabricante.
• &Ha agregado el suavizante de telas directamente a la
carga? Use el dep6sito del suavizante de telas. No deje
escurrir el suavizante de telas sobre la ropa.
• &Hay hierro (6xido) por encima del promedio en el agua?
Tal vez necesite instalar un filtro de 6xido ferroso.
• &Ha separado la ropa adecuadamente?
Separe las prendas de color oscuro de las blancas y claras.
• &Ha descargado la lavadora con rapidez?
Para evitar la transferencia de tintes, descargue la lavadora
tan pronto como se detenga.
• &Ha usado detergente en polvo en un ciclo de baja
velocidad?
Considere el empleo de un detergente liquido.
&Ha agregado detergente, blanqueador con cloro o
suavizante de telas demasiado tarde en el ciclo?
Se debe agregar el detergente en polvo, el blanqueador con
cloro y el suavizante de telas en los dep6sitos antes de que
comience la lavadora. Agregue el detergente liquido
directamente en el fondo de la canasta de lavado.
La ropa esta arrugada
• &Ha descargado la lavadora con rapidez?
Descargue la lavadora tan pronto como se detenga.
&Ha sobrecargado la lavadora?
La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga.
Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado.
&Se han invertido las mangueras del agua caliente y del
agua fria?
Cerci6rese de que las mangueras del agua caliente y del
agua fria esten conectadas alas Ilaves correctas. Consulte
las "lnstrucciones para la instalaci6n permanente".
36