Maytag MAV408DAWW, MAV3955EWW, MAV4755AWW, MAVT346AWW, MAV3855AWW, MAV2755AWW, MAV5920EWW, 62621890, MAV208DAWW Washer User Manual


 
C
ycles, options, lights
What can & cannot be
w
ashed
operating tips
d
ishwasher use
l
oading
Controls at a glance
Dryer Exhaust tips
Safety
C
are & Cleaning
S
ervice & Warranty
S
urface Cooking
troubleshooting
O
ven Cooking
S
toring the washer
I
nstallation
S
pecial Features
Notes
Utilisation des commandes –
modèles à combinaison à trois vitesses
Sélectionnez le niveau d’eau
Déterminez le réglage approprié selon le volume du linge à
laver. Le réglage choisi doit fournir assez d’eau pour que le
linge circule librement pendant le brassage.
Il peut s’avérer nécessaire d’ajuster le niveau de l’eau pour
les articles volumineux, une fois le brassage commencé.
Pour ce faire, tournez le bouton sur
Reset (réinitialisation),
puis sur le réglage désiré.
ÉTAPE 1 ÉTAPE 2
Remarque: Pour de meilleurs résultats, les articles
doivent pouvoir circuler librement.
17
RÉGLAGE DU VOLUME DE
NIVEAU DE L’EAU LA CHARGE
Mini
1/4 plein
Small
(petit)
1/4 - 1/3
Medium
(moyen)
1/3 – 1/2
Large
(haut)
1/2 – 2/3
Ov
ersize
(très haut)
3/
4 – plein
Sélectionnez la température de
l’eue de lavage/rinçage
Votre laveuse vous permet de choisir entre de l’eau chaude,
tiède ou froide pour le lavage et de l’eau froide ou de l’eau
tiède pour le rinçage. Utilisez le tableau ci-dessous comme
guide :
Remarque: L
orsque la température de l’eau de
lavage est inférieure à 60 ºF (15,5 ºC), les détergents se
dissolvent mal ou perdent de leur efficacité. D’après les
étiquettes d’entretien des tissus, l’eau est considérée
comme froide jusqu’à 85 ºF (29 ºC).
TEMPÉRATURE TYPE DE LINGE
LAVAGE/RINÇAGE
Hot/Cold
(chaude/froide)
Blancs et articles couleurs grand
teint, très sales.
Articles de couleur, modérément
sales.
Articles de couleur, modérément
sales; majorité des articles
infroissables.
Articles de couleurs vives, légèrement
sales; laine lavable à la machine.
Cold/Cold
(froide/froide)
W
arm/Cold
(tiède/froide)
Warm/Warm
(tiède/tiède)