19
ENGLISH
$IFDLSVCCFSTFBMJOUIFJOMFUIPTF5XPSVCCFSTFBMT
are supplied with each inlet hose. They are used for
preventing water leaks. Make sure the connection to
the cold water tap is tight.
$IFDLUIFJOTUBMMBUJPOUZQF
$POOFDUBMMXBUFSTVQQMZIPTFTUJHIUMZCZIBOEBOE
UIFOUJHIUFOBOPUIFSUVSOXJUIQMJFST
8*5)8"4)&38IFODPOOFDUJOHUIFESZFSUPUIF
TBNFGBVDFUBTBXBTIFS
a.
Shut off the cold water tap and remove the washer hose.
b. Connect the short hose to the Y-connector using one
of the hose washers.
c. Connect the other end of the short hose to the cold
water faucet.
d.
Connect the long dryer hose to one side of theY-connector
and connect the washer hose to the other side.
8*5)0658"4)&3*GUIFESZFSEPFTOPUTIBSFUIF
DPMEXBUFSUBQXJUIBXBTIFS
a. Connect the straight end of the long hose to the cold
water faucet.
Connecting Inlet Hose
The dryer must be connected to the cold water tap using the new water supply hose. Do not use old hoses
$POOFDUUIFIPTFUPUIFESZFS
t$POOFDUUIFXBUFSTVQQMZIPTFUPUIFESZFSJOMFUWBMWF
UJHIUMZCZIBOEBOEUIFOUJHIUFOBOPUIFSUVSOXJUI
pliers.
Make sure that there are no kinks in the hoses and that
they are not crushed.
5VSOPOUIFDPMEXBUFSGBVDFU
$IFDLGPSMFBLTBUUIF:DPOOFDUPSJGVTFEBOEJOBMM
hoses.
NOTE
t*GBOZMFBLTBSFGPVOETIVUPòUIFXBUFSGBVDFU
remove the hose and check the condition of the
hose washer.
NOTE
t#FGPSFDPOOFDUJOHUIFXBUFSMJOFUPUIFESZFSøVTI
several gallons of water into a drain or bucket. This will
help prevent foreign particles such as sand and scale
from clogging the dryer inlet valve.
t%POPUPWFSUJHIUFO%BNBHFUPUIFDPVQMJOHDBOSFTVMU
NOTE
t8BUFSTVQQMZQSFTTVSFNVTUCFCFUXFFO14*BOE14*_L1B
t%POPUTUSJQPSDSPTTUISFBEXIFODPOOFDUJOHJOMFUIPTFUPUIFWBMWF
t*GUIFXBUFSTVQQMZQSFTTVSFJTNPSFUIBOL1BBEFDPNQSFTTJPOEFWJDFTIPVMECFJOTUBMMFE
t1FSJPEJDBMMZDIFDLUIFDPOEJUJPOPGUIFIPTFBOESFQMBDFUIFIPTFJGOFDFTTBSZ
t3FQMBDFJOMFUIPTFTBGUFSZFBSTPGVTFUPSFEVDFUIFSJTLPGIPTFGBJMVSF
t3FDPSEIPTFJOTUBMMBUJPOPSSFQMBDFNFOUEBUFTPOUIFIPTFTGPSGVUVSFSFGFSFODF
Hose
connector
Y connector
Rubber
seal
Long
hose
WITH WASHER WITHOUT WASHER
Short
hose
Y connector
INSTALLATION INSTRUCTIONS