GE GBVH5200 Washer User Manual


 
'DA4>Q?7 3GE7EBAEE;4>7E ADD75F;8E
-RF7?7@FE67H7@GE9D;E ",=,==0D/0/H>0<208> M Utilisezlebonmontantdedétergent.
AG<3G@7E
(9?=8Q?>464=0D:,=60/H>0<208> M Utilisezdudétergentàhauteefficience.
G3,?>00114.408.0
,?.,6.,4<0 M Utilisezdel’eaupluschaudepourlestissus.
M Utilisezunconditionneurd’eaucommeceluidemarque
Calgonouinstallezunadoucisseurd’eau.
Q0,?8Q0=>:,==?114=,7708> M Assurez-vousquelechauffe-eauproduitdel’eau
.3,?/0 àunetempératurede48°–60°C(120°–140°F).
0/H>0<208>80=0/4==9?>:,= M Essayezundétergentliquide.
&<,8=10<>/0.969<,8> M Triezlesvêtementsparcouleur.Sil’étiquettedutissu
indiquelavez séparément,celapeutindiquerqueletissu
contientdescolorantsinstables.
+35:7E675AG>7GD ,?@,4=0?>464=,>498/0 M
Vérifiezlesinstructionsdupaquetd’adoucisseuretsuivez-
6Q,/9?.4==0?< lespourutiliserledistributeur.
&<,8=10<>/0.969<,8> M Séparezlesarticlesblancsoudecouleurclairede
ceuxdecouleursombre.
M Retirezrapidementlachargedelavagedelalaveuse.
#3F7?BPD3FGD767>V73G Q,64708>,>498/Q0,?8Q0=>:,= M Assurez-vousquelestuyauxsontbranchésaux
@V7EFB3E4A@@7 -408-<,8.3H0 bonsrobinets.
0.3,?1100,?/06,7,4=98 M Assurez-vousquelechauffe-eaudelamaisonfournisse
8Q0=>:,=-408<H26H del’eauàunetempératurede48°–60°C(120°–140°F).
#P9QD7H3D;3F;A@63@E 0.40=>89<7,6 M Étantdonnélespropriétésmétalliquesdelapeinture
>35AG>7GD?PF3>>;CG7 utiliséepourceproduitunique,delégèresvariations
decouleurpeuventsurvenirselonl’angledevision
etlesconditionsd’éclairage.
$3GH3;E7A67GD63@E ,@0?=048?>464=H0:08/,8>?80 M Lancezuncycle3E=7F>73@.
HAFD7>3H7GE7 6982?0:H<49/0898?>464=,>498
M Encasdeforteodeur,ilpeutêtrenécessaired’effectuer
/?/H>0<=41/0;?,64>H
plusieurscycles3E=7F>73@.
<0.977,8/H9?><9:/0/H>0<=41
M Utilisezuniquementlaquantitédedétersifrecommandée
surl’emballagedudétersif.
M UtilisezuniquementdudétersifHE(Hautrendement).
M Retirezrapidementlesarticlesmouillésdevotremachine
àlafind’uncycle.
M Laissezlaportelégèremententrouvertepourlaissersécher
àl’airlibre.,@7EGDH7;>>3@57355DG77EF@P57EE3;D7>ADE67
>VGF;>;E3F;A@6757F3BB3D7;>B3DAG7@BDPE7@576V7@83@FE
%7>7GDB7D?7FF7LB3E67<AG7DEGD>767EEGE3H75AGN
>V;@FPD;7GD6757FF7>3H7GE7AG3H75FAGF3GFD73BB3D7;>
P>75FDA?P@397D
G;F7676PF7D97@F "9=4>49880708>48.9<<0.>/? M Assurez-vousqueledistributeurdedétergentestcorrectement
/4=><4-?>0?</0/H>0<208> etcomplètementpositionné.Nejamaisajouterdedétergentau
dessusdelalignederemplissagemaximal.
0.40=>89<7,6 M Ilestnormaldevoirledétergentcoulerlelongdujointdela
porteenviron20secondesaprèsavoirrempliledistributeur.
$3GH3;E76;EFD;4GF;A@ 0/4=><4-?>0?<0=>-9?.3H M Nettoyezunefoisparmoisletiroirdudistributeurpour
63EEAGB>;EE3@FAG évitertoutdépôtdeproduitschimiques.
67<3H7>>;E3@F
Q,==9?:64==,8>9?605,@0664=,8> M Assurez-vousd’utiliserlaquantitécorrected’assouplissant
98>H>H,59?>H=/,8=60 d’assouplissantoudejavellisant.
/4=><4-?>0?<,?/0==?=/06,
64280/0<07:64==,207,B47,6
"<9-6I70,@0.60-9?.398/0 M Assurez-vousquelesbouchonsdel’assouplissantoudu
6Q,==9?:64==,8>9?/05,@0664=,8> javellisantdudistributeursontcorrectementpositionnés.
Danslecascontraire,ilsnefonctionnerontpas.
24
H3@F6V3BB7>7DG@DPB3D3F7GDT
*AGF;7@3G
5A@EA??3F7GD
A@E7;>E676PB3@@397 A@5F;A@@7?7@F $7EGD7E67EP5GD;FP @EF3>>3F;A@