Filter
Top Products
Is the Is the
Is the Is the
Is the
Washer Washer
Washer Washer
Washer
knob in theknob in the
knob in theknob in the
knob in the
correct position for thosecorrect position for those
correct position for thosecorrect position for those
correct position for those
models concerned?models concerned?
models concerned?models concerned?
models concerned?
Is the water supply turnedIs the water supply turned
Is the water supply turnedIs the water supply turned
Is the water supply turned
on?on?
on?on?
on? For safety reasons, if the
washer-dryer does not load
water, it cannot start a wash
cycle.
The washer-dryer failsThe washer-dryer fails
The washer-dryer failsThe washer-dryer fails
The washer-dryer fails
to fill with waterto fill with water
to fill with waterto fill with water
to fill with water
..
..
.
Is the hose correctlyIs the hose correctly
Is the hose correctlyIs the hose correctly
Is the hose correctly
connected to the tap?connected to the tap?
connected to the tap?connected to the tap?
connected to the tap?
Is there a water shortage ?Is there a water shortage ?
Is there a water shortage ?Is there a water shortage ?
Is there a water shortage ?
There could be work in
progress in your building or
street.
Is there sufficient waterIs there sufficient water
Is there sufficient waterIs there sufficient water
Is there sufficient water
pressure?pressure?
pressure?pressure?
pressure? The autoclave
may be malfunctioning.
Is the tap filter clean?Is the tap filter clean?
Is the tap filter clean?Is the tap filter clean?
Is the tap filter clean? If the
water is very calcareous, or
if work has recently been
carried out on the water
piping, the tap filter could be
clogged with particles and
debris.
Is the rubber hose kinked?Is the rubber hose kinked?
Is the rubber hose kinked?Is the rubber hose kinked?
Is the rubber hose kinked?
The rubber hose bringing
water to washer-dryer must
be as straight as possible.
Make sure it is not squashed
or kinked.
The The
The The
The
WW
WW
W
asher knobasher knob
asher knobasher knob
asher knob
keeps turning?keeps turning?
keeps turning?keeps turning?
keeps turning?
Wait a few minutes for theWait a few minutes for the
Wait a few minutes for theWait a few minutes for the
Wait a few minutes for the
drain pump to empty thedrain pump to empty the
drain pump to empty thedrain pump to empty the
drain pump to empty the
tub, tub,
tub, tub,
tub, switch the washer-dryer
off, select one of the
positions stop/
OFFOFF
OFFOFF
OFF , then
switch it back on. If the knob
continues to turn, call for
assistance because it is
showing an anomaly.
The washer-dryerThe washer-dryer
The washer-dryerThe washer-dryer
The washer-dryer
continuously fills andcontinuously fills and
continuously fills andcontinuously fills and
continuously fills and
drains waterdrains water
drains waterdrains water
drains water
..
..
.
Is the drain hose positionedIs the drain hose positioned
Is the drain hose positionedIs the drain hose positioned
Is the drain hose positioned
too low? too low?
too low? too low?
too low? It must be installed
at a height ranging from 25”
to 34” (62 to 86 cms.).
Before calling, read the followingBefore calling, read the following
Before calling, read the followingBefore calling, read the following
Before calling, read the following
Troubleshooting
In most cases, when your washer-dryer fails to work, the problems arising can be easily solved
without having to call for a technician. Before calling for assistance, always check these points.
The washer-dryer failsThe washer-dryer fails
The washer-dryer failsThe washer-dryer fails
The washer-dryer fails
to start.to start.
to start.to start.
to start.
Is the plug correctly insertedIs the plug correctly inserted
Is the plug correctly insertedIs the plug correctly inserted
Is the plug correctly inserted
into the socket?into the socket?
into the socket?into the socket?
into the socket? It could have
been moved while cleaning.
Is there electricity in theIs there electricity in the
Is there electricity in theIs there electricity in the
Is there electricity in the
house?house?
house?house?
house?
A circuit breaker may have
switched off as a result of too
many electrical appliances
working at the same time. Or
maybe due to a general failure
in your entire area.
Is the washer-dryer doorIs the washer-dryer door
Is the washer-dryer doorIs the washer-dryer door
Is the washer-dryer door
closed properly?closed properly?
closed properly?closed properly?
closed properly?
For safety reasons, the
washer-dryer cannot work if
the door is open or not shut
properly.
Is the On/Off buttonIs the On/Off button
Is the On/Off buttonIs the On/Off button
Is the On/Off button
pressed?pressed?
pressed?pressed?
pressed?
If it is, then a program has
been set.
Instructions for installation and useInstructions for installation and use
Instructions for installation and useInstructions for installation and use
Instructions for installation and use
16 16
16 16
16
You will be charged for a service call while the
appliance is in warranty if the problem is not
caused by defective workmanship or materials.
Is the end of the hoseIs the end of the hose
Is the end of the hoseIs the end of the hose
Is the end of the hose
immersed in water?immersed in water?
immersed in water?immersed in water?
immersed in water?
Does the wall drainageDoes the wall drainage
Does the wall drainageDoes the wall drainage
Does the wall drainage
system have a breathersystem have a breather
system have a breathersystem have a breather
system have a breather
pipe?pipe?
pipe?pipe?
pipe? If the problem persists
even after these checks, turn
the water supply off the
machine and call for
assistance.
If you live on an upper floor of
your building, there may be a
problem with your drain trap.
To solve this problem, a
special valve must be
installed.
WINTERIZING WINTERIZING
WINTERIZING WINTERIZING
WINTERIZING
YY
YY
Y
OUR OUR
OUR OUR
OUR
WW
WW
W
ASHER/DRASHER/DR
ASHER/DRASHER/DR
ASHER/DR
YERYER
YERYER
YER
TT
TT
T
o winterizo winteriz
o winterizo winteriz
o winteriz
e ye y
e ye y
e y
our washer/drour washer/dr
our washer/drour washer/dr
our washer/dr
yy
yy
y
er pleaseer please
er pleaseer please
er please
,,
,,
,
f f
f f
f
olloollo
olloollo
ollo
w the instructionsw the instructions
w the instructionsw the instructions
w the instructions
below to avoid damage to your unit due to freezing: below to avoid damage to your unit due to freezing:
below to avoid damage to your unit due to freezing: below to avoid damage to your unit due to freezing:
below to avoid damage to your unit due to freezing:
1. 1.
1. 1.
1. With the unit off, remove wash filter. This will allow the water
remaining in the pump and drain hose to be evacuated.
Replace filter.
2. Close the inlet shut-off valves (provided by installer) and2. Close the inlet shut-off valves (provided by installer) and
2. Close the inlet shut-off valves (provided by installer) and2. Close the inlet shut-off valves (provided by installer) and
2. Close the inlet shut-off valves (provided by installer) and
disconnect the inlet hoses. There should be no water in disconnect the inlet hoses. There should be no water in
disconnect the inlet hoses. There should be no water in disconnect the inlet hoses. There should be no water in
disconnect the inlet hoses. There should be no water in
the hoses where they attach at the back of the machine.the hoses where they attach at the back of the machine.
the hoses where they attach at the back of the machine.the hoses where they attach at the back of the machine.
the hoses where they attach at the back of the machine.
IF ANTIFREEZE IS BEING USED IN THE SYSTEM FOLLOW THESEIF ANTIFREEZE IS BEING USED IN THE SYSTEM FOLLOW THESE
IF ANTIFREEZE IS BEING USED IN THE SYSTEM FOLLOW THESEIF ANTIFREEZE IS BEING USED IN THE SYSTEM FOLLOW THESE
IF ANTIFREEZE IS BEING USED IN THE SYSTEM FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS: INSTRUCTIONS:
INSTRUCTIONS: INSTRUCTIONS:
INSTRUCTIONS:
(not necessary if the above drain procedure is followed)
1. When putting antifreeze into the water system of your1. When putting antifreeze into the water system of your
1. When putting antifreeze into the water system of your1. When putting antifreeze into the water system of your
1. When putting antifreeze into the water system of your
coach, set the washer to a warm/warm fill setting and allowcoach, set the washer to a warm/warm fill setting and allow
coach, set the washer to a warm/warm fill setting and allowcoach, set the washer to a warm/warm fill setting and allow
coach, set the washer to a warm/warm fill setting and allow
water to flow into unit until antifreeze is detected.water to flow into unit until antifreeze is detected.
water to flow into unit until antifreeze is detected.water to flow into unit until antifreeze is detected.
water to flow into unit until antifreeze is detected.
2. 2.
2. 2.
2. Adavance the knob timer on “
ResetReset
ResetReset
Reset”, tun on “
RinseRinse
RinseRinse
Rinse” position
and allow water to flow for 10 seconds.
3. Advance the knob timer on “Reset” and then turn again on3. Advance the knob timer on “Reset” and then turn again on
3. Advance the knob timer on “Reset” and then turn again on3. Advance the knob timer on “Reset” and then turn again on
3. Advance the knob timer on “Reset” and then turn again on
“Spin” to remove the majority of the water from the unit.“Spin” to remove the majority of the water from the unit.
“Spin” to remove the majority of the water from the unit.“Spin” to remove the majority of the water from the unit.
“Spin” to remove the majority of the water from the unit.
4. 4.
4. 4.
4. With the unit off, remove wash filter from unit. This will allow
the water remaining in the pump and drain hose to be
evacuated. Replace filter.
5. If you elect you may close the inlet shut-off valves (provided5. If you elect you may close the inlet shut-off valves (provided
5. If you elect you may close the inlet shut-off valves (provided5. If you elect you may close the inlet shut-off valves (provided
5. If you elect you may close the inlet shut-off valves (provided
by installer) and disconnect the inlet hoses.by installer) and disconnect the inlet hoses.
by installer) and disconnect the inlet hoses.by installer) and disconnect the inlet hoses.
by installer) and disconnect the inlet hoses.
6. 6.
6. 6.
6. Any water remaining in the unit should contain antifreeze and
be protected from freezing.
Note:Note:
Note:Note:
Note:
When placing unit into service allow unit to operate for When placing unit into service allow unit to operate for
When placing unit into service allow unit to operate for When placing unit into service allow unit to operate for
When placing unit into service allow unit to operate for
one complete cycle before doing laundry to ensure allone complete cycle before doing laundry to ensure all
one complete cycle before doing laundry to ensure allone complete cycle before doing laundry to ensure all
one complete cycle before doing laundry to ensure all
antifreeze has been purged from the unit.antifreeze has been purged from the unit.
antifreeze has been purged from the unit.antifreeze has been purged from the unit.
antifreeze has been purged from the unit.
If you have any further questions pertaining to this matter please
call
Equator Equator
Equator Equator
Equator
TT
TT
T
ecec
ecec
ec
hnical Supporhnical Suppor
hnical Supporhnical Suppor
hnical Suppor
t t
t t
t
TT
TT
T
oll free at (888) 935-1565oll free at (888) 935-1565
oll free at (888) 935-1565oll free at (888) 935-1565
oll free at (888) 935-1565.
WW
WW
W
ARNING !ARNING !
ARNING !ARNING !
ARNING !