Black & Decker D5501 Iron User Manual


 
Para configurar la temperatura de la tela:
1. Use los botones que se encuentran a cada lado de la ventana
de la pantalla digital (E).
2. Presione el botón (+) para seleccionar una configuración
más alta.
3. Presione el botón (-) para seleccionar una configuración
más baja.
Consejo: Como guía, la pantalla dígital muestra el número
de configuración con el tipo de tela correspondiente.
4. Una vez que la plancha alcanza la temperatura seleccionada, emite un bip y muestra
el número de la temperatura seleccionada con el tipo de tela correspondiente
y el símbolo de plancha.
CÓMO PLANCHAR CON VAPOR
Tecnología de vapor Smart Steam
El sistema Smart Steam
produce automáticamente produce vapor
en las posiciones de temperaturaturas entre 5 y 7 (F).
Presione el botón de encendido/apagado (On/Off) de vapor para
encender la función de vapor. El símbolo de vapor titila indicando
que la función de vapor está activada (G).
Emisión de vapor
Úselo para eliminar las arrugas más difíciles.
1. Con el tanque de agua lleno hasta la marca de nivel MAX,
presione el botón de selección de temperatura de tela para
seleccionar la configuración adecuada (entre 5 y 7) para su tela.
Lea la etiqueta de la prenda para ayudarle a determinar el tipo
de tela.
Nota: El vapor se apaga automáticamente entre las configuraciones
1 y 4.
2. Cuando seleccione la configuración adecuada, espere que la plancha emita un bip
muestre la configuración deseada.
3. Presione el botón de vapor para generar una ráfaga de vapor
(H). Para lograr un mejor rendimiento, deje transcurrir un
intervalo de 5 segundos entre una ráfaga y otra.
Importante: Siempre pare la plancha sobre el talón de descanso
cuando esté encendida pero no en uso.
Vapor vertical
Úselo para eliminar arrugas de la ropa colgada y las cortinas.
1. Asegúrese que el tanque de agua esté lleno hasta la marca de nivel MAX y que la
plancha esté enchufada en la toma de corriente eléctrica.
2. Cuelgue la prenda que va a planchar al vapor en un gancho. (Las cortinas o los
cortinados se pueden planchar al vapor una vez colgados.)
3. Presione el botón de selección de temperatura de la tela para seleccionar la
configuración adecuada (entre 5 y 7) para su tela.
6
5
4. Mantenga la plancha cerca de la tela pero sin tocarla.
5. Estire la tela con la mano que le queda libre y bombee el botón
de emisión de vapor mientras pasa la plancha sobre la
tela (J).
Importante: Siempre pare la plancha sobre el apoyo de la base
cuando esté encendida pero no en uso.
CÓMO USAR EL ROCIADOR
Úselo para humedecer las arrugas más rebeldes en cualquier
configuración (K).
1. Asegúrese que la plancha esté llena de agua.
2. Al usarlo por primera vez, bombee el botón del pulverizador
varias veces.
CÓMO PLANCHAR SIN VAPOR
Nota: puede usar el botón On/Off de vapor para apagar la función de vapor en todas las
configuraciones (1-7).
1. Seleccione 1, 2, 3 ó 4 para planchar sin vapor (L). El sistema
Smart Steam
se apagará automáticamente y no se generará
vapor.
2. Para planchar en seco en configuraciones más altas, vacíe el
agua de la reserva para impedir que se forme vapor.
3. Enchufe la plancha, espere que la plancha emita un bip y la
pantalla digital muestre la configuración deseada. Si el símbolo
de vapor está titilando, presione el botón On/Off de vapor para apagar la función
de vapor.
Consejo: el símbolo de vapor queda fijo para indicar que la función de vapor está
apagada.
CÓMO VACIAR EL TANQUE DE AGUA (OPCIONAL)
Nota: no es necesario vaciar el agua después de cada uso.
1. Desenchufe la plancha y deje que se enfríe.
2. Para dejar salir el agua, sostenga la plancha sobre un fregadero
con la punta hacia abajo. El agua sale através del orificio de
llenado (M).
FUNCIONES ESPECIALES
Como ajustar el lenguaje
La plancha cuenta con una pantalla digital multilingüe que le
permite seleccionar entre inglés, francés o español.
Para ajustar el lenguaje (N):
1. Para inglés, presione y sostenga el botón (-) por (2) segundos
hasta que la pantalla exhiba las letras EN.
2. Para francés, presione y sostenga el botón (-) por 2 segundos
nuevamente hasta que la pantalla exhiba las letras FR.
3. Para español, presione el botón una vez más hasta que la
pantalla exhiba las letras ES.
Nota: Los idiomas aparecen en el orden citado anteriormente.
4. Para ajustar el lenguaje que aparece en la pantalla, presione el botón (+) o espere tres
(3) segundos antes de cambiarlo.
k
E
k
F
k
G
MAX
A
UT
O
C
L
EAN
k
H
M
A
X
AU
T
O
C
L
E
A
N
k
J
M
AX
A
UTO
C
L
EAN
k
K
k
L
k
M
k
N
D5501Pub1000003155R2 1/15/07 2:49 PM Page 6