Alliance Laundry Systems FTU90A*N Washer User Manual


 
801457 (SP)
2
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT
Instrucciones de operación
NOTA: Siempre observe las instrucciones del
fabricante para el cuidado de la prenda que
aparecen en la etiqueta.
Determinación el ciclo adecuado
Ciclo REGULAR (Normal)
Uso para artículos robustos como ropas de juego o de
trabajo, toallas, camisetas, etc. Este ciclo incluye un
agitado de lavado de nueve minutos. El ciclo tiene dos
aclarados con un tercer aclarado opcional. El
centrifugado final comienza con un centrifugado de
velocidad media de dos minutos y termina con uno de
velocidad alta de tres minutos. El tiempo total del ciclo
es de aproximadamente 29 minutos sin el aclarado
adicional.
Ciclo PERMANENT PRESS (Planchado
permanente)
Uso para artículos de planchado permanente y prendas
sintéticas. Este ciclo incluye un agitado de lavado de
siete minutos. El ciclo tiene dos aclarados con un
tercer aclarado opcional. El centrifugado final
comienza con un centrifugado de velocidad media de
tres minutos y termina con uno de velocidad alta de
dos minutos. El tiempo total del ciclo es de
aproximadamente 27 minutos sin el aclarado
adicional.
Ciclo DELICATE (Delicado)
Con este ciclo puede lavar artículos delicados que
generalmente se lavan a mano. Este ciclo incluye un
agitado de lavado de cinco minutos. El ciclo tiene dos
aclarados con un tercer aclarado opcional. El
centrifugado final extrae la humedad con un
centrifugado de baja velocidad de cuatro minutos. El
tiempo total del ciclo es de aproximadamente
23 minutos sin el aclarado adicional.
Ciclo RINSE & SPIN (Aclarado y centrifugado)
Se usa para un aclarado rápido de las prendas. El
aclarado es seguido de un centrifugado de velocidad
alta. El tiempo total del ciclo es de aproximadamente
12 minutos.
Ciclo SPIN ONLY (Centrifugado solamente)
Se usa para extraer el agua de las prendas húmedas.
Este ciclo emplea el centrifugado de velocidad alta. El
tiempo total del ciclo es de aproximadamente 10
minutos.
Lavado de la ropa
IMPORTANTE: Antes de usar su nueva lavadora,
asegúrese de que esté enchufada en un
tomacorriente de 120 voltios que tenga la debida
conexión a tierra y la polaridad correcta.
Asimismo, asegúrese de que las mangueras de la
lavadora estén conectadas a los grifos de agua
caliente y fría, y que éstos estén abiertos.
Cerciórese de que la manguera de drenaje no esté
torcida y esté insertada en un desagüe. Consulte las
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN para
obtener más información sobre la instalación
correcta de la lavadora.
IMPORTANTE: Antes del primer lavado, use un
limpiador de uso general o una solución de
detergente y agua y un paño húmedo para remover
el polvo de la tina de la lavadora acumulado
durante su transporte.
FLW1927N
CYCLE SELECTION
OFF
STATUS
START
SPIN
ONLY
DOOR
WASH
RINSE
FINAL
SPIN
RINSE
& SPIN
DELICATE
PERMANENT
PRESS
REGULAR
ON
OFF
EXTRA
RINSE
TEMPERATURE
HOT
COLD
WARM
WARM
WARM
COLD
COLD
COLD
801141
Commercial High Efficiency Washer
Para reducir el riesgo de incendios,
choques eléctricos y lesiones graves o
letales, lea las INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE SEGURIDAD de la Guía
de uso y cuidado antes de utilizar la
lavadora.
W018S
ADVERTENCIA